Bilgileri ifşa olan Afgan tercümanlar ölüm korkusu yaşıyor
İngiliz ordusu için tercümanlık yapan 250’den fazla Afgan’a ait kimlik bilgisi, Savunma Bakanlığı tarafından paylaşılan bir e-posta’ya yanlışlıkla kopyalandı.
Büyük hata sonrası İngiltere Savunma Bakanı Ben Wallace inceleme başlatırken, yapılan hatanın özellikle Afganistan’da bulunan tercümanların hayatlarına mal olabileceği ifade edildi.
SAVUNMA BAKANLIĞI ÖZÜR DİLEDİ
Söz konusu e-posta, Afganistan’dan tahliye edilmeyi bekleyen onlarca kişiye gönderildi. Yazılı bir açıklama yapan Savunma Bakanlığı, özür diledi.
BÜYÜK TEPKİ: UTANÇ VERİCİ
Muhafazakar Parti Milletvekili ve eski Savunma Bakanı Johnny Mercer, İngiliz ordusu için çalışan tercümanlara yönelik bu dikkatsizliğin “son derece utanç verici olduğunu” ve tüm bu kişilerin bu gece kendilerine saklanacak yeni bir yer bulmak zorunda kalacağını söyledi.
